Kas Vietnam võib tariifide lendamise ajal vältida risttuledes haiget saamist?
Kui elevandid võitlevad, hukkuvad sipelgad: Khmeri vanasõna kajastab ohtu tunde USA ja Hiina vahelises kaubandussõjas. Maailma kaks suurriiki on kihvad tariifide üle lukustanud ja muu maailm - eriti Aasia - näib olevat oht, et teda tallatakse. Kuna kaubandussõda suundub oma kolmandale kuule, kui Ameerika Ühendriigid kavatsevad sel sügisel kehtestada uue osa 200 miljardit dollarit, laiendades konflikti neljakordset, on üks tõde selgem kui kunagi varem: globaliseerunud majanduses pole midagi isoleeritult. Pole olemas sellist asja nagu kirurgiliste streikide kaubandussõda, kus tariifid tabavad nende sihtmärke ja jätavad kõik enda ümber. Püüdes karistada Hiinat ebaõiglaste kaubandustavade eest ja vähendada 375 miljardi dollari suuruse kaubanduse puudujäägi, tekitab Trumpi administratsioon kahju ka mõnele Aasia Ameerika liitlastele - sundides neid, nagu sipelgad elevantide jalgade all, põgeneda põgenedes.
Mõelge Vietnami suhtes. Hiina ja Ameerika Ühendriigid, millel kõigil on Vietnamis oma vägivaldne ajalugu, on nüüd riigi olulisemad kaubanduspartnerid. Hiiglased guugeldasid koos eelmisel aastal umbes 35 protsenti Vietnami ekspordist, edendades selle muutumist unisest riisi ja kohvi hankijast tootmiskeskuseks. Kui kaubandussõda puhkes, tegid ka Hanoi kurjakuuluudsed pealkirjad. Hiina jüaani kiire devalveerimine tekitas Vietnami valuutal lühikese jooksu ja aktsiaturu languse. Kuulujutud levivad odavate Hiina tarbekaupade sissevoolu ja Ameerika protektsionismi ohu kohta viisil, mis mõjutaks Vietnami elutähtsat eksporti. Ja seal oli käegakatsutav mure: ligi 5 miljardit dollarit Vietnami eksporti on osa Hiina lisandväärtusega tarneahelast, mis tähendab, et nad võivad tunda mõju Ameerika karistavate tariifidega kokkupuutumise mõjule.
Varsti hakkas toimuma veel üks reaktsioon. Kaubandussõja ohtudest ajendatuna on paljud Hiinas panustega välismaised ettevõtted - need jalgealused sipelgad - hakanud tootmist Hiinast Kagu -Aasiasse minema. Selle arengu üks märk oli eksponeeritud juuli keskel, kui külastajate rühm ilmus Vietnami põhjarannikul Ha Long Bay lähedal. Valgete särkide ja tumedate sidemete mehed polnud turistid. Nad esindasid 72 Jaapani ettevõtet, tööstusharudes, alates tekstiilidest kuni elektroonikani, ja nad otsisid majanduslikku varjupaika. "Paljud neist Jaapani ettevõtetest on tegutsenud Hiinas," rääkis kohaliku investeerimiskeskuse ametnik Nguyen Duc Tiep Vietnami ajakirjale. "Nad soovivad laiendada oma investeerimisturusid Hiinast välja, et vältida riske, mille põhjustavad rahva kasvavad tootmiskulud, ja USA-Hiina kaubandussõda, mis teeb Jaapani ettevõtetel raskeks oma toodete Hiinasse eksportimise."
